Jul i Nantong

Turen var med mig i år, de flesta jobbiga tentorna var över innan julafton och jag hade tid att introducera Julen i hushållet Chen. Svärmor bredde sin första macka någonsin och Chin fick lektioner i svensk bordsettikett. 

Tongle Jiangsu #2

På något vis halkade jag in på en nyårsshow gjord av samma program och tvkanal som hostar Tongle-jiangsus taltävling. Denna gången var produktionen större och våra directors skrek sig hesa varje gång vi tog ett snedsteg; ”Du din motherf*ker, varför går du åt fel håll?” *Vänder sig mot översättaren* ”Översatte motherf*ker också? Bra!! Det måste framgå ordentligt”.

Jag är inte en person som är född att stå på scen, men det var riktigt riktigt grymt att få göra det!! Och det allra lustigaste av allt är att det är mycket mindre nervöst att gå på en sån här scen än att hålla tal inför klassen i skolan, varför??